待望の追加公演が決定しました!
・午後1時30分開場　午後2時開演
・午後5時30分開場　午後6時開演　（追加公演）

今年はセルバンテスの「ドンキホーテ」刊行400周年となります。すでにミュージカル、バレエ、交響詩と、数々の名作が華やかに公演を続けていますが、我が日本音楽集団は《理想郷を求めて旅に出掛ける山寺の「呑気布袋（ドンキホーテ）」》を主人公に「和楽劇」として、その作品群に新たに名乗りを上げます。音楽集団の信条とする「分野の隔てのない音楽表現」に相応しい、各界を代表する演者の皆さんに、芝居の部分を担当していただきます。ステージを「能舞台」に見立て、その周りを音楽集団のメンバーが囲むように配置します。しかし「呑気布袋」からは、目に映るものは全て空想的対象となり、能舞台から飛び出し、演奏者、指揮者までをも巻き込んでいきます。
世にも奇妙奇天烈な遍歴の旅の結末は・・・

脚本：荘奈美

客演
狂言：善竹十郎（呑気布袋・ドンキホーテ）
琵琶唄：上原まり（華の精・ドルシネ―ア）
テノール：森　一夫（山椒半左・サンチョパンサ）
合唱：東芝フィルハーモニー合唱団

作曲：秋岸寛久・川崎絵都夫・福嶋頼秀（日本音楽集団）
指揮：田村拓男
演奏：日本音楽集団
企画・構成：西川浩平

第一生命ホール（晴海トリトンスクエア）　
都営大江戸線「勝どき駅」Ａ２a出口より徒歩８分
13：30開場　14：00開演
17：30開場　18：00開演　（追加公演）
前売　Ａ5,000円　Ｂ4,000円　Ｃ3,000円
当日　Ａ5,500円　Ｂ4,500円　Ｃ3,500円
ヤングシート：２５歳以下の方にＢ，Ｃ席を割安料金で。
前日午前中までに日本音楽集団事務所へご連絡ください。

主催：特定非営利活動法人　日本音楽集団
　　　NPOトリトン・アーツ・ネットワーク／第一生命ホール
助成：平成18年度文化庁芸術創造活動重点支援事業・（財）朝日新聞文化財団

蛮勇の弁　　　荘奈美
　ドン・キホーテを日本化したら、どうなるでしょうか？文芸の世界をざっと見渡してみたのですが、これといったものがみつかりません。ええい、それなら、こっちの手でつくってしまえ！−まさに、ドン・キホーテ的蛮勇をふるうことになりました。
　まずは、語呂合せから。ドン・キホーテが呑気布袋、サンチョ・パンザが山椒半左、ロシナンテが老子南天…と、苦しまぎれにひねり出し、これを狂言ふうの時空間におそるおそる置いてみたところ、どうでしょう、人物たちはみるみる勝手に動き出し、あろうことか、主役の布袋は、その日のうちに神に召されてしまったのでした。
　何とも芸のないお膳立て、とは百も承知。大船に乗った気でいるのは、善竹さん、上原さん、森さんといった、芸達者、声達者のめんめんが、このボロ船に乗り組んでくださることになっているからです。かてて加えて、日本音楽集団という練達の水手梶取（すいしゅかんどり）つきとあれば、安全航海まちがいなし。竜骨もくだけよ、とばかり、船は現代という非情の大河をくだります。船が、酔いどれ船とならなければ良いのですが。

和楽劇・呑気布袋　　西川浩平
　聖書に次ぐ発行部数を誇る、とも言われる17世紀スペイン不朽の名作、セルバンテス「ドン・キホーテ」を、日本の物語に置き換えて日本音楽集団で歌劇にできないか…このちょっとした発想を、作家、荘奈美さんに投げかけたところから、今回の公演は動き始めました。そして「第一生命ホール・オープン5周年記念コンサート」として共催を頂き、あれよあれよという間に形が見えてきたのです。それにしても今回の企画を華々しく飾って頂いたのは、素晴らしい客演の方々といえます。それは初顔合せの時のことでした。台本も無いのに…「それは如何な事！」と狂言の善竹十郎さん、「ハァ〜？どうなっちゃってるの〜？」とテノールの森一夫さん、「あら〜和尚さま〜」と琵琶唄の上原まりさん。自然な会話がすでに「和楽劇・呑気布袋」として半ば出来上がっていることに、皆が驚きの声を上げたのです。加えて合唱・コロスの役を、東芝フィルハーモニー合唱団が、団を挙げて共演して下さいます。音楽は、音楽集団作曲家達三人の書きおろし。
　今回の公演のために作られた造語《和楽劇》は、音楽集団の信条とする「分野の隔てのない音楽表現」に相応しい言葉であり、「和楽劇・呑気布袋」は･･理想郷を求めた音楽の旅･･となる筈です。

客演者プロフィール
狂言：善竹十郎（呑気布袋）
昭和19年大阪生まれ。故善竹圭五郎の長男。父及び大蔵流24世宗家故大蔵彌右衛門、祖父故善竹彌五郎（人間国宝）に師事。早大卒。6才で初舞台。(社)能楽協会(社)日本能楽会会員。重要無形文化財総合指定保持者。昭和58年度芸術選奨文部大臣新人賞、平成5年大阪文化祭賞受賞。桐朋学園芸術短大、昭和音大、帝京平成大、早大EXT.C.講師……

琵琶唄：上原まり（華の精）
宝塚歌劇団花組娘役トップスタートして｢ベルサイユのバラ｣のマリー･アントワネット役で一世を風靡。退団後は筑前琵琶奏者として、日本の二大古典｢平家物語｣「源氏物語」の演奏活動、CD制作等を含め活躍している。

テノール：森一夫（山椒半左）
1962年東京声専音楽学校声楽科卒業。二期会合唱団を経て’68年東京混声合唱団に移籍。柴田南雄「追分節考」「萬歳流し」「往生絵巻」初演。間宮芳生「コンポジションI・V」等のソロで活躍。’88年リサイタルで間宮芳生「陀助の首」を委嘱初演し好評を得る。’01年波多野睦美と間宮芳生「日本民謡集」を全曲演奏しCD化される。現在フリー。

東芝フィルハーモニー合唱団
東芝グループ社員OBOG、その家族等で構成する企業内混声合唱団で92年5月発足。常任指揮者河地良智先生のご指導の許、定期演奏会、日本産業音楽祭等で演奏活動中。団員約150名。ベートーヴェン交響曲第9番、ヘンデル「メサイア」、モーツァルト・ブラームス・フォーレ他の「レクイエム」、ミサ曲、オペラ、ミュージカル、ポピュラーソング、世界・日本の民謡・合唱曲等、幅広いジャンルで音楽活動を行っている。

ゲスト出演の東芝フィルハーモニー合唱団との稽古風景です。